ஹிஸà¯à®©à¯à®²à¯ à®®à¯à®ƒà®®à®¿à®©à¯ மின௠அதà¯à®•à®¾à®°à®¿ வஅதà¯à®‡à®¯à®¤à®¿à®©à¯ நபியà¯à®¯à®¿ ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯
ஹிஸà¯à®©à¯à®²à¯ à®®à¯à®ƒà®®à®¿à®©à¯ மின௠அதà¯à®•à®¾à®°à®¿ வஅதà¯à®‡à®¯à®¤à®¿à®©à¯ நபியà¯à®¯à®¿ ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯
அபூ அபà¯à®¤à®¿à®°à¯ ரஹà¯à®®à®¾à®©à¯ அபà¯à®¤à¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ இபà¯à®©à¯ அஹà¯à®®à®¤à¯ அலà¯à®‡à®°à¯à®¯à®¾à®©à®¿ (ஹபிழஹà¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯)
தமிழாகà¯à®•à®®à¯: அபூ ஹà¯à®©à¯ˆà®ªà¯ à®®à¯à®¹à®®à¯à®®à®¤à¯ ஹிஷாம௠இபà¯à®©à¯ à®®à¯à®¹à®®à¯à®®à®¤à¯ தௌபீகà¯
بسم الله الرØمن الرØيم
à®®à¯à®©à¯à®©à¯à®°à¯ˆ
அதிக கீரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®®à¯ à®…à®°à¯à®³à¯ பொரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®¯ சிறபà¯à®ªà¯à®®à¯ வாயà¯à®¨à¯à®¤ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®•à¯à®•à¯‡ எலà¯à®²à®¾à®ªà¯ பà¯à®•à®´à¯à®®à¯ உரிதà¯à®¤à®¾à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯. மேலà¯à®®à¯, வணகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯ நாயன௠அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à®µà®¿à®° வேறà¯à®¯à®¾à®°à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à¯à®®à¯ அவன௠தனிதà¯à®¤à®µà®©à¯ இணைதà¯à®£à¯ˆà®¯à®±à¯à®±à®µà®©à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ நான௠சாடà¯à®šà®¿ பகரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à¯‡à®©à¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯, நிசà¯à®šà®¯à®®à®¾à®• à®®à¯à®¹à®®à¯à®®à®¤à¯ நபியவரà¯à®•à®³à¯ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அடியாரà¯à®®à¯ திரà¯à®¤à¯à®¤à¯‚தரà¯à®®à®¾à®µà®¾à®°à¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯à®®à¯ நான௠சாடà¯à®šà®¿ பகரà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à¯‡à®©à¯. அடà¯à®¤à¯à®¤à¯,
(இறைவனை) ஞாபகிதà¯à®¤à®²à¯ (அடியாரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®©) பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà®°à®£à¯ எனà¯à®± அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ அத௠எடà¯à®¤à¯à®¤à¯†à®±à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ ஷைதà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ பாதà¯à®•à®¾à®•à¯à®•à¯à®®à¯ அரணாக அமைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. மேலà¯à®®à¯, உலகதà¯à®¤à®¾à®°à®¿à®©à¯ இரடà¯à®šà®•à®©à®¾à®© அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ பால௠நாடிசà¯à®šà¯†à®²à¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© உயரிய படிகà¯à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ அமைநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à®¤à¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯, இறை நேசரà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ வாழà¯à®µà®¾à®¤à®¾à®°à®®à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ விளஙà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. மறà¯à®±à¯à®®à¯ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ அடியாரà¯à®•à®³à®¾à®© விசà¯à®µà®¾à®šà®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ உயிரà¯à®¨à®¾à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ நலà¯à®²à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ சபைகளà¯à®•à¯à®•à¯ அமைதியைத௠தேடிதà¯à®¤à®°à®µà®³à¯à®³à®¤à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. (எனவே, இத௠போனà¯à®± காரணிகளை மையமாக வைதà¯à®¤à¯) சஙà¯à®•à¯ˆà®®à®¿à®•à¯à®• எஙà¯à®•à®³à¯ நபியின௠(அனà¯à®±à®¾à®Ÿ) திகà¯à®°à¯à®•à®³à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ (எனà¯à®©à®¾à®²à¯) à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤ சரியான (சிலவறà¯à®±à¯ˆà®šà¯) சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®•à®¤à¯ தொகà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à¯ தநà¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‡à®©à¯.
ஒர௠நாளின௠இரவ௠பகலில௠பà¯à®°à®¿à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯ செயலà¯à®•à®³à¯, தà¯à®†à®•à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ திகà¯à®°à¯à®•à®³à¯ கà¯à®±à®¿à®¤à¯à®¤à¯ நனà¯à®•à®±à®¿à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ அறியபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ பல நூடà¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³à®©. எனவே, நான௠(எனத௠இநà¯à®¤) பிரயோசனம௠மிகà¯à®• சà¯à®°à¯à®•à¯à®• நூலின௠மூலம௠(நான௠மேலே கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ விடயஙà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ பாலà¯) ஆசைவைகà¯à®•à®•à¯ கூடியவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ இலகà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ˆ நாடியà¯à®³à¯à®³à¯‡à®©à¯. (அதன௠காரணமாகவே திகà¯à®°à¯) தொடரà¯à®ªà®¾à®© வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ மாதà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ தாகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à¯à®³à¯à®³à¯‡à®©à¯. மேலà¯à®®à¯, இநà¯à®¨à¯‚ல௠வணகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ ஈடà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ உடையவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ ஒர௠பிரதான இடமாக விளஙà¯à®•à¯à®µà®¤à¯à®®à¯ (எமத௠சà¯à®°à¯à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®© மறà¯à®±à¯Šà®°à¯ காரணமாகà¯à®®à¯.)
அதà¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯ (இநà¯à®¨à¯‚லà¯) திகà¯à®°à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ அவறà¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ செயலà¯à®µà®Ÿà®¿à®µà®®à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯ ஆகியவறà¯à®±à¯ˆ அறிமà¯à®•à®®à¯ செயà¯à®¤à¯ வைபà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நேரà¯à®µà®´à®¿à®¯à¯ˆ நாடிச௠செலà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯ மீடà¯à®šà®¿ பெறà¯à®®à¯ பிரதானமான (à®…à®®à¯à®šà®¤à¯à®¤à¯ˆ விளகà¯à®•à¯à®®à¯ திகà¯à®°à¯à®•à®³à¯ˆà®¤à¯) தெளிவà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ நோகà¯à®•à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯à®³à¯à®³à®¤à¯.
மேலà¯à®®à¯, இமாம௠நவவி ரஹிமஹà¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆ (இநà¯à®¨à¯‚லிறà¯à®•à¯à®¤à¯) தலைபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ பணியின௠போத௠வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ பினà¯à®¤à¯à®¯à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‡à®©à¯. மறà¯à®±à¯à®®à¯, 'அலà¯à®…தà¯à®•à®¾à®°à¯' எனà¯à®®à¯ (இமாமவரà¯à®•à®³à®¿à®©à¯ நூலை) அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®•à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ à®’à®´à¯à®™à¯à®•à®®à¯ˆà®¤à¯à®¤à¯à®®à¯à®³à¯à®³à¯‡à®©à¯. (இமாம௠நவவி அவரà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ) பலமான à®’à®´à¯à®™à¯à®•à®®à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯à®®à¯ நà¯à®£à¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®© விளகà¯à®•à®®à¯à®®à¯ தலைபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ அபார திறமையà¯à®®à¯‡ (இதà¯à®¤à®•à¯ˆà®¯ பினà¯à®ªà®±à¯à®±à¯à®¤à®²à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ காரணாகà¯à®®à¯.) மேலà¯à®®à¯, பிரயோசனம௠வழஙà¯à®•à¯à®®à¯ நோகà¯à®•à®¿à®²à¯ அடைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®³à¯ எஙà¯à®•à®³à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஆசிரியர௠'à®®à¯à®•à¯à®ªà®¿à®²à¯ இபà¯à®©à¯ ஹாதி அலà¯à®µà®¾à®¤à®¿à®‡' ரஹிமஹà¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ தனத௠நூலான 'அலà¯à®œà®¾à®®à®¿à®‰à®¸à¯ ஸஹீஹà¯' இல௠(வழஙà¯à®•à®¿à®¯) சில தலைபà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ (இநà¯à®¨à¯‚லிலà¯) சேரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®³à¯à®³à¯‡à®©à¯.
இனà¯à®©à¯à®®à¯, இசà¯à®šà¯à®°à¯à®•à¯à®• நூல௠சரியான தகவலà¯à®•à®³à¯ˆ இனஙà¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ நà¯à®£à¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®•à®¤à¯ தலைபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¿à®²à¯à®®à¯ அழகிய சà¯à®°à¯à®•à¯à®• அமைபà¯à®ªà®¿à®²à¯à®®à¯ à®à®©à¯ˆà®¯ கà¯à®±à¯à®®à¯ நூடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ பாரà¯à®•à¯à®• உயரà¯à®µà®¾à®© இடதà¯à®¤à¯ˆ வகிகà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®•à¯à®•à¯‡ எலà¯à®²à®¾à®ªà¯ பà¯à®•à®´à¯à®®à¯. மேலà¯à®®à¯, அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ இநà¯à®¨à¯‚லைக௠கொணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ இதன௠நூலாசிரியரைக௠கொணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ இஸà¯à®²à®¾à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பிரயோசனம௠அளிபà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•à¯ கேடà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à¯‡à®©à¯. எலà¯à®²à®¾à®ªà¯ பà¯à®•à®´à¯à®®à¯ அகிலதà¯à®¤à®¾à®°à®¿à®©à¯ இரடà¯à®šà®•à®©à®¾à®•à®¿à®¯ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®•à¯à®•à¯‡ உரிதà¯à®¤à®¾à®•à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®®à¯.
இனà¯à®·à®¾ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯ தொடரà¯à®®à¯
by:Â ABU HUNAIF MUHAMMAD HISHAM IBNU MUHAMMAD TOUFEEK