ரியாளà¯à®¸à¯à®¸à®¾à®²à®¿à®¹à¯€à®©à¯ விளகà¯à®•à®µà¯à®°à¯ˆ – 10
بسم الله الرØمن الرØيم
நபி ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ ஹதீஸின௠தொடரà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®²à¯ கூறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯: "எவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®•à¯à®•à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தூதரà¯à®•à¯à®•à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯‹ அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®•à¯à®•à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தூதரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à®¾à®•à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯. எவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ அவர௠அடைநà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ நாடà¯à®®à¯ உலகதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à®¾à®• வேணà¯à®Ÿà®¿ அலà¯à®²à®¤à¯ திரà¯à®®à®£à®®à¯ செயà¯à®¤à¯ கொளà¯à®³ நாடà¯à®®à¯ பெணà¯à®£à¯à®•à¯à®•à®¾à®• வேணà¯à®Ÿà®¿ அமைகினà¯à®±à®¤à¯‹ அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯Â அவரால௠எதறà¯à®•à®¾à®• மேறà¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯‹ அதறà¯à®•à®¾à®•à®µà¯‡ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯."
நியà¯à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ நபி ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ உதாரணமாகக௠கூறியà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ சில விளகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®®à¯.
ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯ எனà¯à®©?
அரப௠மொழியில௠"ஹிஜà¯à®°à®¤à¯" எனà¯à®± வாரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯à®•à¯ "விடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯" எனà¯à®± கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯. மாரà¯à®•à¯à®• அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ "ஹிஜà¯à®°à®¤à¯" எனà¯à®±à®¾à®²à¯ ஒர௠மனிதன௠கà¯à®ªà¯à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடà¯à®Ÿà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இஸà¯à®²à®¾à®®à®¿à®¯ நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®•à¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ இபà¯à®©à¯ உஸைமீன௠ரஹிமஹà¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ கூறியà¯à®³à¯à®³à®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
உதாரணமாக, ஒர௠மனிதர௠அமெரிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®²à¯ இஸà¯à®²à®¾à®¤à¯à®¤à¯ˆ à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯. அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ மாரà¯à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ அவரால௠வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ போத௠அவர௠அநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இஸà¯à®²à®¾à®®à®¿à®¯ நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ செனà¯à®±à¯ à®…à®™à¯à®•à¯ வசிகà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯ அதனையே ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ எனà¯à®•à®¿à®±à¯‹à®®à¯.
ஹிஜà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ வகைகளà¯
ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à¯ அரப௠மொழியில௠"விடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯" எனà¯à®± கரà¯à®¤à¯à®¤à¯ கூறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà®¤à®¾à®• நாம௠கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯‹à®®à¯. இகà¯à®•à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ˆ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¾à®• வைதà¯à®¤à¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ மூனà¯à®±à¯ வகையாகப௠பிரிகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯.
1. ஓர௠இடதà¯à®¤à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯: உதாரணமாக, பாவமான காரியஙà¯à®•à®³à¯ நடைபெறகà¯à®•à¯‚டிய இடஙà¯à®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ விலகியிரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯.
2. ஒர௠செயலை விடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯: உதாரணமாக, அலà¯à®²à®¾à®¹à¯ தடà¯à®¤à¯à®¤ பாவமான, மோசமான காரியஙà¯à®•à®³à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விலகியிரà¯à®¤à¯à®¤à®²à¯. நபி ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ கூறினாரà¯à®•à®³à¯: "எவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கரதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®©à¯ˆà®¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®•à®³à¯ ஈடேறà¯à®±à®®à¯ பெறà¯à®±à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à®³à¯‹ அவரே (உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®©) à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯ ஆவாரà¯. அலà¯à®²à®¾à®¹à¯ தடà¯à®¤à¯à®¤à®µà®±à¯à®±à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ விலகியிரà¯à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯‡ (உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®©) ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ செயà¯à®¤à®µà®°à®¾à®µà®¾à®°à¯." (பà¯à®¹à®¾à®°à®¿)
3. ஒர௠செயலைச௠செயà¯à®ªà®µà®°à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®¤à®²à¯: உதாரணமாக, பாவஙà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பொரà¯à®Ÿà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®®à®²à¯ அவறà¯à®±à¯ˆà®ªà¯ பகிரஙà¯à®•à®®à®¾à®•à®šà¯ செயà¯à®ªà®µà®°à¯ˆ வெறà¯à®¤à¯à®¤à¯, அவரை விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விலகியிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯. இகà¯à®•à®¾à®°à®¿à®¯à®®à¯ மாரà¯à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®³ ஓர௠அமà¯à®šà®®à¯ என அறிஞரà¯à®•à®³à¯ கூறியà¯à®³à¯à®³à®©à®°à¯. இவà¯à®µà®¾à®±à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆ வெறà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ நலà¯à®² பிரதிபலன௠கிடைகà¯à®•à¯à®®à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆ வெறà¯à®¤à¯à®¤à¯, அவரà¯à®•à®³à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விலகியிரà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯.
இவà¯à®µà®¾à®±à¯ பாவஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà¯‹à®°à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விலகியிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®¾à®²à¯ எவà¯à®µà®¿à®¤à®ªà¯ பயனà¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà®¿à®©à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆ வெறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ ஆகà¯à®®à®¾à®•à®¾à®¤à¯. à®à®©à¯†à®©à®¿à®²à¯, நபி ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ கூறினாரà¯à®•à®³à¯: "à®’à®°à¯à®µà®°à¯ தம௠சகோதரரà¯à®Ÿà®©à¯ மூனà¯à®±à¯ நாடà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ மேல௠பேசாமல௠வெறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à®©à¯à®±à¯. அவரà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®µà®°à¯à®®à¯ சநà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯ à®’à®°à¯à®µà®°à¯ˆà®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ மறà¯à®±à¯Šà®°à¯à®µà®°à¯ à®®à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¤à¯ திரà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯Šà®³à¯à®µà®¾à®°à¯. (இவà¯à®µà®¾à®±à¯ செயà¯à®¯à®²à®¾à®•à®¾à®¤à¯.) ஸலாமை à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà®µà®°à¯à®¤à®¾à®®à¯ இவரà¯à®•à®³à¯ இரà¯à®µà®°à®¿à®²à¯ சிறநà¯à®¤à®µà®°à®¾à®µà®¾à®°à¯." (பà¯à®¹à®¾à®°à®¿, à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯)
ஒர௠மனிதர௠கà¯à®ªà¯à®°à®¿à®²à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ அவரை வெறà¯à®¤à¯à®¤à¯, அவரை விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விலகியிரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ அவசியமாகà¯à®®à¯. அவà¯à®µà®¾à®±à¯ வெறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯ பயனளிதà¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, பயனளிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ சரியே!
à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ நலவà¯à®•à®³à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®ªà¯‹à®¤à¯ பாவஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ ஈடà¯à®ªà®Ÿà¯à®µà¯‹à®°à¯ˆ வெறà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© ஆதாரம௠தபூக௠போரில௠கலநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³à®¾à®®à®²à¯ பினà¯à®µà®¾à®™à¯à®•à®¿à®¯ மூனà¯à®±à¯ நபிதà¯à®¤à¯‹à®´à®°à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ சமà¯à®ªà®µà®®à®¾à®•à¯à®®à¯. அவரà¯à®•à®³à¯ கஃப௠இபà¯à®©à¯ மாலிகà¯, ஹிலால௠இபà¯à®©à¯ உமையà¯à®¯à®¾, à®®à¯à®°à®¾à®°à®¾ இபà¯à®©à¯ ரபீஃ ரழியலà¯à®²à®¾à®¹à¯ அனà¯à®¹à¯à®®à¯ ஆவாரà¯à®•à®³à¯.
நபி ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ இமà¯à®®à¯‚வரையà¯à®®à¯ வெறà¯à®¤à¯à®¤à¯, சில காலம௠இவரà¯à®•à®³à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ விலகியிரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. à®à®©à¯ˆà®¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ இவà¯à®µà®¾à®±à¯ இரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à®¾à®±à¯ கடà¯à®Ÿà®³à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯. இதன௠காரணமாக இமà¯à®®à¯‚வரà¯à®®à¯ மகதà¯à®¤à®¾à®© பயனை அடைநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அவரà¯à®•à®³à¯ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®©à¯ பகà¯à®•à®®à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿, அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà®¿à®Ÿà®®à¯ தவà¯à®ªà®¾à®šà¯ செயà¯à®¤à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அலà¯à®²à®¾à®¹à¯à®µà¯à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ தவà¯à®ªà®¾ அளிதà¯à®¤à®¾à®©à¯.
ஹிஜà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ சிறபà¯à®ªà¯
ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ செயà¯à®µà®¤à®©à®¾à®²à¯ அதறà¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ நிகழà¯à®¨à¯à®¤ பாவஙà¯à®•à®³à¯ மனà¯à®©à®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®®à¯. நபி ஸலà¯à®²à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ அலைஹி வஸலà¯à®²à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ கூறினாரà¯à®•à®³à¯: "இஸà¯à®²à®¾à®®à¯ அதறà¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ நிகழà¯à®¨à¯à®¤ பாவஙà¯à®•à®³à¯ˆ போகà¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நீ அறியவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾? ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ அதறà¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ நிகழà¯à®¨à¯à®¤ பாவஙà¯à®•à®³à¯ˆ போகà¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நீ அறியவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾? ஹஜ௠அதறà¯à®•à¯ à®®à¯à®©à¯ நிகழà¯à®¨à¯à®¤ பாவஙà¯à®•à®³à¯ˆ போகà¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ நீ அறியவிலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾?" (à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯)
ஹிஜà¯à®°à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ சடà¯à®Ÿà®®à¯
கà¯à®ªà¯à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ வசிகà¯à®•à¯à®®à¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®•à®³à¯ அவரà¯à®•à®³à®¤à¯ மாரà¯à®•à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à¯ வெளிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ படà¯à®šà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ அநà¯à®¨à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ இஸà¯à®²à®¾à®®à®¿à®¯ நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ ஹிஜà¯à®°à®¤à¯ செயà¯à®µà®¤à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à®¿à®©à¯ மீதà¯à®®à¯ கடமையாகà¯à®®à¯ எனà¯à®±à¯ இபà¯à®©à¯ உஸைமீன௠ரஹிமஹà¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ கூறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. (à®·à®°à¯à®¹à¯ ஸலாஸதில௠உஸூலà¯)
கà¯à®ªà¯à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பிரயாணம௠செயà¯à®µà®¤à®¿à®©à¯ சடà¯à®Ÿà®®à¯
இபà¯à®©à¯ உஸைமீன௠ரஹிமஹà¯à®²à¯à®²à®¾à®¹à¯ கூறà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®°à¯à®•à®³à¯:
"மூனà¯à®±à¯ நிபநà¯à®¤à®©à¯ˆà®•à®³à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯‡ அனà¯à®±à®¿ காபிரான நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பிரயாணம௠மேறà¯à®•à¯Šà®³à¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯.
1. பிரயாணம௠செயà¯à®ªà®µà®°à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ காபிரà¯à®•à®³à¯ à®®à¯à®©à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®®à¯ சநà¯à®¤à¯‡à®•à®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®±à®¿à®¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®•à¯à®•à¯‚டிய அறிவ௠காணபà¯à®ªà®Ÿ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. à®à®©à¯†à®©à®¿à®²à¯ காபிரà¯à®•à®³à¯, à®®à¯à®¸à¯à®²à®¿à®®à¯à®•à®³à¯ தடà¯à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à®Ÿà¯ˆà®¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• அவரà¯à®•à®³à¯ மீத௠அவரà¯à®•à®³à®¤à¯ மாரà¯à®•à¯à®•à®®à¯, அவரà¯à®•à®³à®¤à¯ தூதரà¯, அவரà¯à®•à®³à®¤à¯ வேதமà¯, அவரà¯à®•à®³à®¤à¯ பணà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯ சநà¯à®¤à¯‡à®•à®™à¯à®•à®³à¯ˆ எழà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©à®°à¯.
2. பிரயாணம௠செயà¯à®ªà®µà®°à®¿à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ மனஇசà¯à®šà¯ˆà®•à®³à¯ˆ விடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ தனà¯à®©à¯ˆà®•à¯ காபà¯à®ªà®±à¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய அளவà¯à®•à¯à®•à¯ மாரà¯à®•à¯à®•à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. எவரிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கà¯à®ªà¯à®°à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ மனஇசà¯à®šà¯ˆà®•à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®®à¯ தனà¯à®©à¯ˆà®•à¯ காபà¯à®ªà®±à¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய அளவிறà¯à®•à¯ மாரà¯à®•à¯à®•à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯‹ அவர௠பாவஙà¯à®•à®³à®¿à®²à¯ மூழà¯à®•à®¿à®¯à®µà®°à®¾à®• மாறிவிடà¯à®µà®¾à®°à¯.
3. இபà¯à®ªà®¿à®°à®¯à®¾à®£à®®à¯ மிகவà¯à®®à¯ அதà¯à®¤à®¿à®¯à®µà®šà®¿à®¯à®®à®¾à®© பிரயாணமாக அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯." (à®·à®°à¯à®¹à¯ ரியாளிஸ௠ஸாலிஹீனà¯)
- இனà¯à®·à®¾ அலà¯à®²à®¾à®¹à¯ தொடரà¯à®®à¯.